Flash And The Pan - Walking In The Rain - Testo e traduzione

Flash And The Pan - Walking In The Rain (1979)


Testo

Walking down the street
Kicking cans
Looking at the billboard
Also-rans
Summing up the people
Checking out the race
Doing what I'm doing
Feeling out of place

Walking, walking in the rain

Feeling like a woman
Looking like a man
Sounding like a no-no
Make it when I can
Whistling in the darkness
Shining in the light
Coming to conclusion
Right is might this time

Walking, walking in the rain

Come in all you jesters
Enter all you fools
Sit down no-no
Ogre, ghouls
Trip the light fantastic
Dance the swivel hips
Coming to conclusion
Button up your lips

Walking, walking in the rain
Walking, walking in the rain


Traduzione

Camminando nella pioggia

Cammino per la strada
Prendo a calci le lattine
Fisso il manifesto pubblicitario
Che falliti
Esamino la gente
Ne controllo la razza
Qualsiasi cosa io faccia
Mi sento fuori luogo

Camminando, camminando nella pioggia

Mi sento come una donna
Ma ho l'aspetto di un uomo
Suona come un tabù
Lo faccio quando posso
Fischio nella notte
Splendo di giorno
Giungo alla conclusione
Chi è potente ha sempre ragione, stavolta

Camminando, camminando nella pioggia

Venite avanti voi buffoni
Entrate voi idioti
Sedetevi voi tabù
Orchi, demoni
Ballate a ritmo di musica
Danzate muovendo i fianchi
Giungo alla conclusione
Abbottonatevi le labbra!

Camminando, camminando nella pioggia
Camminando, camminando nella pioggia