Level 42 - Turn It On - Testo e traduzione

Level 42 - Turn It On (1981)


Testo

Reaching to another day
And the world is just one step away
Making money aiming blind
It's time to change, leave it all behind

Turn it on whenever you can
Turn it on you know that you can

Hear the echo's in you heart
Turn your mind in, then make a start
Anything you want to be
Will soon become reality, then you'll see

Turn it on whenever you can
Turn it on you know that you can

You're out of touch so turn it on
You don't need much to burn it on

Take a different point of view
And discover just what you can do
Getting closer every day
Now the world is just a step away (don't delay)

Turn it on whenever you can
Turn it on you know that you can

You hit the top so turn it on
You'll never stop just burn it on

Turn it on (turn it on) whenever you can
Turn it on (groovin'on) you know that you can
Turn it on (turn it on, yeah) whenever you can
Turn it on (just movin'on) you know that you can

Turn it on
Turn it on
Turn it on
Turn it on


Traduzione

Dai una svolta

Raggiungere un altro giorno
E il mondo è solo a un passo
Fare soldi puntando alla cieca
È tempo di cambiare, di lasciare tutto alle spalle

Dai una svolta ogni volta che puoi
Dai una svolta tu sai che è possibile

Senti l'eco nel tuo cuore
Trasforma la tua mente, poi inizia
Tutto quello che vuoi essere
Diventerà presto realtà, allora vedrai

Dai una svolta ogni volta che puoi
Dai una svolta tu sai che è possibile

Sei irraggiungibile perciò dai una svolta
Non hai bisogno di tanto per ravvivarti

Abbi un diverso punto di vista
E scopri che cosa si può fare
Rendi più vicino ogni giorno
Ora il mondo è solo a un passo (non tardare)

Dai una svolta ogni volta che puoi
Dai una svolta tu sai che è possibile

Sei stato in cima perciò dai una svolta
Non ti fermerai mai, su ravvivati

Dai una svolta (dai una svolta) ogni volta che puoi
Dai una svolta (divertiti) tu sai che è possibile
Dai una svolta (dai una svolta, sì) ogni volta che puoi
Dai una svolta (muoviti) tu sai che è possibile

Dai una svolta
Dai una svolta
Dai una svolta
Dai una svolta