Nik Kershaw - I Won't Let The Sun Go Down On Me - Testo e traduzione

Nik Kershaw - I Won't Let The Sun Go Down On Me (1983)


Testo

Forty winks in the lobby, make mine a G&T
Then to our favorite hobby, searching for an enemy
Here in our paper houses, stretching for miles and miles
Old men in stripy trousers, rule the world with plastic smiles

Good or bad, like it or not
It's the only one we've got

I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down
I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down

Mother nature, isn't in it, three hundred million years
Goodbye in just a minute, gone forever, no more tears
Pinball man, power glutton, vacuum inside his head
Forefinger on the button, is he blue or is he red?

Break your silence if you would
Before the sun goes down for good

I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down
I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down

I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down

I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down
I won't let the sun go down on me
I won't let the sun go down


Traduzione

Non lascerò che il sole tramonti su di me

Sonnellino in salotto, mi faccio un Gin & Tonic
Poi per il nostro passatempo preferito cerchiamo un nemico
Qui nelle nostre case di cartone che si estendono per miglia e miglia
Vecchi uomini in pantaloni a righe guidano il mondo con sorrisi di plastica

Bene o male, che ti piaccia o no
È l'unico che abbiamo

Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti
Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti

Madre natura, non c'è da trecento milioni di anni?
Addio in un solo istante, andata per sempre, niente più lacrime
Giocatore di flipper, ingordo di potere, il vuoto dentro la sua testa
L'indice su un pulsante, è blu o rosso?

Interrompi il tuo silenzio se vuoi
Prima che il sole tramonti del tutto

Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti
Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti

Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti

Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti
Non lascerò che il sole tramonti su di me
Non lascerò che il sole tramonti