Valerie Dore - The Night - Testo e traduzione

Valerie Dore - The Night (1984)


Testo

So many things we have
Why don't you stay with me tonight?
I'm trying to discover you
Together again for all the night
There's something going on right now
Feelin’ happy feel the moon
Let's get closer baby
Cause we dance and dance

All my friends are talking to me
What’s this love I see
I know you can make it right
I'm still waiting now
Waiting for the love I need
If you want me too
There's something, don't understand
I don't know

So many things we have
Why don't you stay with me tonight?
I'm trying to discover you
Together again for all the night
There's something going on right now
Feelin’ happy feel the moon
Let's get closer baby
Cause we dance and dance

All my friends are talking to me
What’s this love I see
I know you can make it right
I'm still waiting now
Waiting for the love I need
If you want me too
There's something, don't understand
I don't know


Traduzione

La notte

Con così tante emozioni
Perché non resti con me questa notte?
Sto cercando di scoprirti
Ancora insieme, per tutta la notte.
Ora c'è un qualcosa che va nel senso giusto
Felici ci sembra di toccare la luna
Avvicinati tesoro
Così balliamo e danziamo

Tutti i miei amici, parlando con me
Mi chiedono cosa sia l'amore che vedo
So che tu mi puoi amare nel modo giusto
Sto ancora aspettando
Aspettando l’amore di cui ho bisogno
Se anche tu me lo vorrai dare
C’è un qualcosa che non capisco
Non so.

Con così tante emozioni
Perché non resti con me questa notte?
Io sto cercando di scoprirti
Ancora insieme, per tutta la notte.
Ora c'è qualcosa che va per il verso giusto
Felici ci sembra di toccare la luna
Avvicinati tesoro
Così balliamo e danziamo

Tutti i miei amici, parlando con me
Mi chiedono cosa sia l'amore che vedo
So che tu mi puoi amare nel modo giusto
Sto ancora aspettando
Aspettando l’amore di cui ho bisogno
Se anche tu me lo vorrai dare
C’è un qualcosa che non capisco
Non so