Stravaganza - Hold Me On Your Heart - Testo e traduzione

Stravaganza - Hold Me On Your Heart (1986)


Testo

Things come and things go
But something should remain
You hide your feelings
You don't want to stay

We are perfect strangers
But I do know who you are
I'm so afraid, you look confused
But my darling, let us start
We can go together everywhere

Hold me on your heart, so close
Ooh, to let me hear it, say
Hold me on your heart, so tight
Ooh, to chase away this fear
Hold me on your heart, so close
Ooh, to drive me away from here
Hold me on your heart
I know I'm sure that we will fly away

Something in your eyes or
Something in your smile
But I know exactly
Things you can give me

We are perfect strangers
But I know you very well
I'm so afraid, you look confused
But my darling, stay on my way
We can go together everywhere

Hold me on your heart, so close
Ooh, to let me hear it, say
Hold me on your heart, so tight
Ooh, to chase away this fear
Hold me on your heart, so close
Ooh, to drive me away from here
Hold me on your heart
I know I'm sure that we will fly away


Traduzione

Stringimi al cuore

Le cose vanno e vengono
Ma qualcosa dovrebbe rimanere
Tu nascondi i tuoi sentimenti
Tu non vuoi restare

Siamo perfetti estranei
Ma io so chi sei
Io ho paura, tu sembri confuso
Ma mio caro, iniziamo
Noi possiamo andare ovunque insieme

Stringimi al cuore, così vicina
Ooh, in modo che possa sentirlo, dimmi
Stringimi al cuore, così stretta
Ooh, per scacciare questa paura
Stringimi al cuore, così vicina
Ooh, per condurmi via da qui
Stringimi al cuore
So di essere sicura che voleremo via

Qualcosa nei tuoi occhi o
Qualcosa nel tuo sorriso
Ma so esattamente
Le cose che puoi darmi

Siamo perfetti estranei
Ma ti conosco molto bene
Io ho paura, tu sembri confuso
Ma mio caro, resta sulla mia strada
Noi possiamo andare ovunque insieme

Stringimi al cuore, così vicina
Ooh, in modo che possa sentirlo, dimmi
Stringimi al cuore, così stretta
Ooh, per scacciare questa paura
Stringimi al cuore, così vicina
Ooh, per condurmi via da qui
Stringimi al cuore
So di essere sicura che voleremo via