Gary Low - Non-Stop Searching - Testo e traduzione

Gary Low - Non-Stop Searching (1984)


Testo

Sometimes I feel so deep inside
Think about my destiny
A simple story
In a big story

Suddenly appears to me
Such unhappy memories
Your sweet eyes
Your sincere face

All our plans, all our dreams
Losing them all in the wind

And now I’m asking why
Why you are not still mine
My heart is taken
Hardly beating

Thinking of our guilt
Born in a different town
Different language
That’s our fault

All our plans and all our dreams
Losing them all in the wind
All our hopes, all our goals
Losing them all in the wind

I cannot stop searching
I cannot stop looking out for you
I cannot stop searching
I cannot stop looking out for you

Since you have disappeared
I'm rather busy for my life
I’m searching for you
I’m searching always

There’s something I can do
I can change my point of view
I feel inside me
I know I'll find you

So, all our plans, all our dreams
Losing them all in the wind
All our hopes, all our goals
Losing them all in the wind

I cannot stop searching
I cannot stop looking out for you
I cannot stop searching
I cannot stop looking out for you

[Repeat chorus]


Traduzione

Ricerca continua

A volte mi sento così profondo
Penso al mio destino
Una storia semplice
In una grande storia

Improvvisamente mi appaiono
Ricordi così infelici
I tuoi occhi dolci
Il tuo viso sincero

Tutti i nostri piani, tutti i nostri sogni
Li stiamo perdendo tutti nel vento

E ora mi chiedo perché
Perché non sei ancora mia
Sono innamorato
Il cuore mi batte forte

Penso alla nostra colpa
Nata in una città diversa
Lingua diversa
Questa è la nostra colpa

Tutti i nostri piani e tutti i nostri sogni
Li stiamo perdendo tutti nel vento
Tutte le nostre speranze, tutti i nostri obiettivi
Li stiamo perdendo tutti nel vento

Non posso smettere di cercare
Non posso smettere di interessarmi a te
Non posso smettere di cercare
Non posso smettere di interessarmi a te

Da quando sei sparita
Sono molto occupato nella mia vita
Ti sto cercando
Sto sempre cercando

C'è qualcosa che posso fare?
Posso cambiare il mio punto di vista
Sento dentro di me
Sono sicuro che ti troverò

Così, tutti i nostri piani, tutti i nostri sogni
Li stiamo perdendo tutti nel vento
Tutte le nostre speranze, tutti i nostri obiettivi
Li stiamo perdendo tutti nel vento

Non posso smettere di cercare
Non posso smettere di interessarmi a te
Non posso smettere di cercare
Non posso smettere di interessarmi a te

[Ripeti il ritornello]