Mike Cannon - Voices In The Dark - Testo e traduzione

Mike Cannon - Voices In The Dark (1983)


Testo

I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing
I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing

When I was young I spent my time alone
Playing in the dark
My head was full of thoughts when in the bar
I saw something spark

Some voices came and suddenly in my brain
They told me what to do
Don't be afraid, now it's time to be glad
Keep playing for a while

I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing
I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing

They say that life's a funny game to play
Till you give enough
At night when all the stars are bright
I heard voices in the dark

Now can see there's a man I'd rather be
Happiness real come
Don't be sad, now it's time to be glad
Keep playing for a while

I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing
I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing

I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing
I can hear the voices in the dark
I can hear the voices sing


Traduzione

Voci nel buio

Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare
Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare

Quando ero giovane ho trascorso il mio tempo da solo
Giocando nel buio
La mia testa era piena di pensieri quando al bar
Ho visto qualcosa scintillare

Alcune voci arrivarono e improvvisamente nel mio cervello
Mi hanno detto cosa fare
Non aver paura, ora è il momento di essere felici
Continua a giocare per un po'
Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare
Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare
 
Dicono che la vita sia un gioco divertente a cui giocare
Finché non dai abbastanza
Di notte quando tutte le stelle sono luminose
Ho sentito voci nel buio

Ora posso vedere che c'è un uomo che preferirei essere
La felicità arriva davvero
Non essere triste, ora è il momento di essere felici
Continua a giocare per un po'

Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare
Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare

Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare
Sento le voci nel buio
Sento le voci cantare