sabato 16 maggio 2020

Power Station - Some Like It Hot - Testo e traduzione

Power Station - Some Like It Hot (1985)


Testo

We want to multiply, are you gonna do it
I know you're qualified, are you gonna do it
Don't be so circumscribed, are you gonna do it
Just get yourself untied, are you gonna do it

Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not

Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they can't go on
Some like it hot, but you can't tell how hot 'til you try
Some like it hot, so let's turn up the heat 'til we fry

The girl is at your side, are you gonna do it
She wants to be your bride, are you gonna do it
She wants to multiply, are you gonna do it
I know you won't be satisfied until you do it

Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they can't go on
Some like it hot, but you can't tell how hot 'til you try
Some like it hot, so let's turn up the heat 'til we fry

Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not

Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they can't go on
Some like it hot, but you can't tell how hot 'til you try
Some like it hot, so let's turn up the heat 'til we fry

Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot


Traduzione

A qualcuno piace caldo

Vogliamo procreare, hai intenzione di farlo?
So che sei qualificato, hai intenzione di farlo?
Non essere così limitato, hai intenzione di farlo?
Liberati, hai intenzione di farlo?

Senti il calore che ti spinge a decidere
Senti il calore che ti brucia, che tu sia pronto o no

A qualcuno piace caldo e qualcuno suda quando è sotto pressione
Alcuni sentono il calore e decidono che non possono andare avanti
A qualcuno piace caldo, ma non puoi dire quanto caldo finché non provi
A qualcuno piace caldo, quindi cerchiamo di alzare il calore finché friggeremo

La ragazza è al tuo fianco, hai intenzione di farlo?
Vuole essere la tua sposa, hai intenzione di farlo?
Vuole procreare, hai intenzione di farlo?
So che non sarai soddisfatto finché non lo farai

A qualcuno piace caldo e qualcuno suda quando è sotto pressione
Alcuni sentono il calore e decidono che non possono andare avanti
A qualcuno piace caldo, ma non puoi dire quanto caldo finché non provi
A qualcuno piace caldo, quindi cerchiamo di alzare il calore finché friggeremo

Senti il calore che ti spinge a decidere
Senti il calore che ti brucia, che tu sia pronto o no

A qualcuno piace caldo e qualcuno suda quando è sotto pressione
Alcuni sentono il calore e decidono che non possono andare avanti
A qualcuno piace caldo, ma non puoi dire quanto caldo finché non provi
A qualcuno piace caldo, quindi cerchiamo di alzare il calore finché friggeremo

A qualcuno piace caldo, a qualcuno piace caldo
A qualcuno piace caldo, a qualcuno piace caldo
A qualcuno piace caldo, a qualcuno piace caldo
A qualcuno piace caldo, a qualcuno piace caldo

Nessun commento:

Posta un commento