Mike Lindup - David (Goodbye To You) - Testo e traduzione

Mike Lindup - David (Goodbye To You) (2023)


Testo

Star of our Galaxy
I know there will never be
Such a soul that fell as you
Who would do the things that you could do
Precious gifts that only you
Could bring to make the world sing

All of your crazy dreams
Are captured for all to see and hear
In the roles you played so well
In the tales that only you could tell
With a voice we knew so well
The space you filled was endless

All too soon the day has come to say
Goodbye to you
All the healing lies within the tears
We cry for you

Deep from inside of you
Your beauty came shining through
Through words of joy, through words of pain
Through the madness you would keep us sane
Our lives will never be the same
Without you

All we could ever be
Is part of your legacy that
Shines so brightly now you're gone
Will remain through every brilliant song
The torch you carried will be burning on
Throughout the ages

All too soon the day has come to say
Goodbye to you
All the healing lies within the tears
We cry for you

All too soon the day has come to say
Goodbye to you
All the healing lies within the tears
We cry for you

All too soon the day has come to say
Goodbye to you
All the healing is contained within
The tears we cry
For you, for you
The tears we cry
For you, for you
The tears we cry
For you


Traduzione

David (addio)

Stella della nostra Galassia
So che non ci sarà mai
Un'anima caduta come te
Che farebbe le cose che potevi fare tu
Doni preziosi che solo tu
Potevi portare per far cantare il mondo

Tutti i tuoi sogni grandiosi
Vengono catturati affinché tutti possano vederli e ascoltarli
Nei ruoli che hai interpretato così bene
Nelle storie che solo tu potevi raccontare
Con una voce che conoscevamo così bene
Lo spazio che hai riempito era infinito

Troppo presto è arrivato il momento di dirti
Addio
Tutta la guarigione sta nelle lacrime
Piangiamo per te

Dal profondo di te
La tua bellezza è venuta a galla
Con parole di gioia, con parole di dolore
Con la follia ci mantenesti sani
La nostra vita non sarà più la stessa
Senza di te

Tutto ciò che potremmo mai essere
Fa parte della tua eredità che
Brilla così intensamente ora che te ne sei andato
Rimarrà con ogni canzone brillante
La torcia che hai portato resterà accesa
Nel corso dei secoli

Troppo presto è arrivato il momento di dirti
Addio
Tutta la guarigione sta nelle lacrime
Piangiamo per te

Troppo presto è arrivato il momento di dirti
Addio
Tutta la guarigione sta nelle lacrime
Piangiamo per te

Troppo presto è arrivato il momento di dirti
Addio
Tutta la guarigione è contenuta
Nelle lacrime che piangiamo
Per te, per te
Le lacrime che piangiamo
Per te, per te
Le lacrime che piangiamo
Per te