George Michael - Older - Testo, traduzione e significato della canzone

George Michael - Older (1996)


Testo

I should have known, it seemed too easy
You were there, and I was breathing blue

Strange baby, don't you think I'm looking older?
Something good has happened to me
Change is a stranger you have yet to know

Well, you're out of time, I'm letting go, you'll be fine
Well, that much I know
You're out of time, I'm letting go
I'm not the man you want

I should have known, it seemed so easy
You were there, I thought I needed you
You

Strange baby, don't you think I'm looking older?
But something good has happened to me
Change is a stranger who never seems to show

So you're out of time, I'm letting go, you'll be fine
Or maybe you won't
You're out of time, I'm letting go
I'm not the man that you want

I never should have looked back in your direction
I know they're just the same old fights again, baby
These are wasted days without affection
I'm not that foolish anymore

So you're out of time, I'm letting go, you'll be fine
Well, that much I know
You're out of time, I'm letting go
I'm not the man that you want


Traduzione

Più maturo

Avrei dovuto saperlo, sembrava troppo facile
Tu eri lì, ed io respiravo tristezza

Strano tesoro, non pensi che sembro più maturo?
Qualcosa di bello mi è accaduto
Il cambiamento è uno sconosciuto che devi ancora incontrare

Be', sei fuori tempo, lascio perdere, tu starai bene
Be', questo lo so
Sei fuori tempo, lascio perdere
Non sono l'uomo che desideri

Avrei dovuto saperlo, sembrava troppo facile
Tu eri lì, ed io pensavo di aver bisogno di te
Te

Strano tesoro, non pensi che sembro più maturo?
Qualcosa di bello mi è accaduto
Il cambiamento è uno sconosciuto che sembra non mostrarsi mai

Quindi sei fuori tempo, lascio perdere, tu starai bene
O forse no
Sei fuori tempo, lascio perdere
Non sono l'uomo che desideri

Non avrei mai dovuto guardare indietro nella tua direzione
So che sono nuovamente gli stessi vecchi litigi, tesoro
Questi sono giorni sprecati senza affetto
Non sono più così stupido

Quindi sei fuori tempo, lascio perdere, tu starai bene
Be', questo lo so
Sei fuori tempo, lascio perdere
Non sono l'uomo che desideri


Il significato dietro la canzone Older di George Michael

Il tema centrale di Older ruota attorno al concetto di maturità e al graduale processo di invecchiamento. George Michael usa la propria vita come una tela per dipingere un quadro vivido delle sfide, dei rimpianti e delle lezioni che derivano dall'invecchiamento. La canzone cattura l'introspezione portata dal tempo, consentendo all'ascoltatore di approfondire le proprie esperienze e riflettere sulla propria crescita e sviluppo. In tutta la canzone, George Michael esplora l'idea di trovare la forza interiore e abbracciare la vulnerabilità. Riconosce gli errori e le sofferenze del passato, considerandoli componenti essenziali della persona che è diventato. I testi sono intrisi di un senso di accettazione e consapevolezza di sé, e ci ricordano che la crescita spesso arriva dai momenti più bui della nostra vita.