Mike Lindup - Desire - Testo e traduzione

Mike Lindup - Desire (1990)


Testo

You exist
And the way you move is worth a thousand words
To resist
Is a choice you've taken out of my control

Driven to desire (to desire)
Someone who will fill my need for love
Baby, if the music's right
May tonight be just me and you

You exist
With a look that takes a stronger man than I
To resist
For behind such beauty danger often lies

Driven to desire (to desire)
Someone who will fill my need for love
Baby, if the music's right
May tonight last forever

Someday my princess will come
All will fade before her
Why can I not wait until that day

To my shame
I can only feel desire when I see you
You're the flame
But the fire that will burn may soon burn through

I'm searching for someone
Someone who will fill my need for love
Baby, if the music's right
May tonight be just me and you

Me and you
Someone who will fill my need for love
Mirror my desire (my desire)
Be someone who fills my need for love

Driven to desire (to desire)
Someone who will fill my need for love
Mirror my desire (my desire)
Be someone who fills my need for love

Driven to desire (to desire)
Someone who will fill my need for love
Mirror my desire (my desire)
Be someone who fills my need for love

To desire
My desire
Ooh, my desire
My desire


Traduzione

Desiderio

Tu esisti
E il modo in cui ti muovi vale più di mille parole
Resistere
È una scelta che hai sottratto al mio controllo

Spinto a desiderare (desiderare)
Qualcuna che soddisferà il mio bisogno di amore
Tesoro, se la musica è giusta
Possa questa notte essere soltanto io e te

Tu esisti
Con uno sguardo che cattura un uomo più forte di me
Resistere
Perché dietro tanta bellezza spesso si nasconde il pericolo

Spinto a desiderare (desiderare)
Qualcuna che soddisferà il mio bisogno di amore
Tesoro, se la musica è giusta
Possa questa notte durare per sempre

Un giorno la mia principessa arriverà
Tutto svanirà davanti a lei
Perché non posso aspettare fino a quel giorno?

Con vergogna
Posso provare desiderio solo quando vedo te
Tu sei la fiamma
Ma il fuoco che arderà potrebbe presto divampare

Sto cercando qualcuna
Qualcuna che soddisferà il mio bisogno di amore
Tesoro, se la musica è giusta
Possa questa notte essere soltanto io e te

Io e te
Qualcuna che soddisferà il mio bisogno di amore
Rispecchia il mio desiderio (il mio desiderio)
Sii qualcuna che soddisfa il mio bisogno di amore

Spinto a desiderare (desiderare)
Qualcuna che soddisferà il mio bisogno di amore
Rispecchia il mio desiderio (il mio desiderio)
Sii qualcuna che soddisfa il mio bisogno di amore

Spinto a desiderare (desiderare)
Qualcuna che soddisferà il mio bisogno di amore
Rispecchia il mio desiderio (il mio desiderio)
Sii qualcuna che soddisfa il mio bisogno di amore

Desiderare
Il mio desiderio
Ooh, il mio desiderio
Il mio desiderio