Fard - Chiamami da Tokyo - Testo e traduzione

Fard - Chiamami da Tokyo (1985)


Testo

Chiamami da Tokyo, Tokyo
Chiamami da Tokyo, Tokyo

How do you do?
I'm feeling good
How do you do my loving Japanese?

You are the moon
You are the key
You are the feeling of my destiny

How do you do my little girl?
You are the Boogie-Woogie for my heart
And when I see your eyes
My money is making... crash!

Chiamami da Tokyo, Tokyo
Chiamami da Tokyo, Tokyo

How do you do?
I'm feeling good
But time is bad, my loving Japanese

And my airplane is ready now
To fly to my Italy

My Japan girl, I'll see you
See you in my nights
Waiting for you
I'll live my sunshine days

(I wanna) living in my Tokyo
Living in my Tokyo
(I wanna) living in my Tokyo
Living in my Tokyo

Chiamami da Tokyo, Tokyo
Chiamami da Tokyo, Tokyo...


Traduzione

Chiamami da Tokyo, Tokyo
Chiamami da Tokyo, Tokyo

Come va?
Io sto bene
Come va mia dolce giapponese?

Tu sei la luna
Tu sei la chiave
Tu sei il sentimento del mio destino

Come va mia ragazzina?
Tu sei il Boogie-Woogie del mio cuore
E quando ti guardo negli occhi
Il mio denaro fa... crash!

Chiamami da Tokyo, Tokyo
Chiamami da Tokyo, Tokyo

Come va?
Io sto bene
Ma il tempo è brutto, mia dolce giapponese

E il mio aeroplano è pronto ora
Per volare verso la mia Italia

Mia ragazza giapponese, io ti vedrò
Ti vedrò nelle mie notti
Aspettandoti
Vivrò i miei giorni soleggiati

(Io voglio) vivere nella mia Tokyo
Vivere nella mia Tokyo
(Io voglio) vivere nella mia Tokyo
Vivere nella mia Tokyo

Chiamami da Tokyo, Tokyo
Chiamami da Tokyo, Tokyo...