Tom Hooker - Help Me - Testo e traduzione

Tom Hooker - Help Me (1986)


Testo

Every time could be party time
(Every time could be party time)
Every day is another day
(Every day is another day)
Got a head in between my shoulders
Keep it together,
Keep it together

Now's the time to feel something new
Loose my mind for a girl like you
Working hard makes a lot of money
But people do better, people do better

When I see you it makes me wonder
'Cause you make me wanna say

Help me
Wanna feel love tonight
C'mon now help me

Help me
To make me feel alright
C'mon now help me

Any time you can find the time
Anyway, you will know the way
Find it hard when I see you moving
Keep it together,
Keep it together

Feel the groove and get in the mood
Move your body in front of me
Wake me up, you can get me started
You can do better,
You can do better

Got this feeling it's getting stronger
And you make me wanna say

Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now

C'mon, c'mon
Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now

Help me
Wanna feel love tonight
C'mon now help me

Help me
To make me feel alright
C'mon now help me

Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now

Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now

Help me
Wanna feel love tonight
C'mon now help me

Help me
To make me feel alright
C'mon now help me
Help me!


Traduzione

Aiutami

Ogni volta potrebbe essere tempo di festa
(Ogni volta potrebbe essere tempo di festa)
Ogni giorno è un altro giorno
(Ogni giorno è un altro giorno)
Ho una testa sulle spalle
Stiamo insieme,
Stiamo insieme

Ora è il momento di sentire qualcosa di nuovo
Perdere la testa per una ragazza come te
Lavorando duro si fanno un sacco di soldi
Ma la gente fa di meglio, la gente fa di meglio

Quando ti vedo mi fa meraviglia
Perché mi fai venire voglia di dire

Aiutami
Voglio sentire amore stanotte
Dai, ora aiutami

Aiutami
A farmi sentire bene
Dai, ora aiutami

Ogni volta riesci a trovare il tempo
Comunque, saprai il modo
È difficile quando ti vedo in movimento
Stiamo insieme,
Stiamo insieme

Sento il ritmo e sono in vena
Muovi il tuo corpo davanti a me
Svegliami, tu puoi farmi iniziare
Puoi fare di meglio,
Puoi fare di meglio

Ho questo sentimento che diventa sempre più forte
E tu mi fai venire voglia di dire

Aiutami ho bisogno di te ora
Aiutami io ti voglio ora
Aiutami ho bisogno di te ora

Dai, dai
Aiutami ho bisogno di te ora
Aiutami io ti voglio ora
Aiutami ho bisogno di te ora

Aiutami
Voglio sentire amore stanotte
Dai, ora aiutami

Aiutami
Per farmi sentire bene
Dai, ora aiutami

Aiutami ho bisogno di te ora
Aiutami io ti voglio ora
Aiutami ho bisogno di te ora

Aiutami ho bisogno di te ora
Aiutami io ti voglio ora
Aiutami ho bisogno di te ora

Aiutami
Voglio sentire amore stanotte
Dai, ora aiutami

Aiutami
Per farmi sentire bene
Dai, ora aiutami
Aiutami!