Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody - Testo e traduzione

Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (1987)


Testo
Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up to now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls, loneliness calls

Oh, I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh, I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later, the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh, I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh, I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me

Somebody oo somebody oo
Somebody who loves me yeah
Somebody oo somebody oo
To hold me in his arms oh
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh, I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh, I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah, I wanna dance with somebody
With somebody who loves me

Don'tcha wanna dance with me baby
Don'tcha wanna dance with me boy
Hey Don'tcha wanna dance with me baby
With somebody who loves me

Don'tcha wanna dance say you wanna dance
Don'tcha wanna dance
Don'tcha wanna dance say you wanna dance
Don'tcha wanna dance
Don'tcha wanna dance say you wanna dance
With somebody who loves me
Dance


Traduzione

Voglio ballare con qualcuno (che mi ami)

L'orologio scandisce le ore
E il sole comincia ad attenuarsi
C'è ancora abbastanza tempo per capire
Come allontanare le mie tristezze
Me la sono cavata bene fino ad ora
È la luce del giorno che mi mostra come fare
E quando scende la notte, la solitudine chiama

Oh, voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ami
Oh, voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ami

Sono stata innamorata e ho perso i sensi
Girando per la città
Prima o poi, le febbre termina
E finisco col sentirmi giù
Ho bisogno di un uomo disposto a rischiare
Su un amore che sia abbastanza infuocato da durare
Così, quando scende la notte
Il mio cuore solitario chiama

Oh, voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ami
Oh, voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ami

Qualcuno oo qualcuno oo
Qualcuno che mi ami, sì
Qualcuno oo qualcuno oo
Che mi tenga tra le braccia oh
Ho bisogno di un uomo disposto a rischiare
Su un amore che sia abbastanza infuocato da durare
Così, quando scende la notte
Il mio cuore solitario chiama

Oh, voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ami
Oh, voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì, voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ami

Non vuoi ballare con me tesoro?
Non vuoi ballare con me ragazzo?
Ehi, vuoi ballare con me tesoro?
Con qualcuno che mi ami

Non vuoi ballare? Dì che vuoi ballare
Non vuoi ballare?
Non vuoi ballare? Dì che vuoi ballare
Non vuoi ballare?
Non vuoi ballare? Dì che vuoi ballare
Non vuoi ballare?
Balla